Temperament, childhood environment and psychopathology as risk factors for avoidant and borderline personality disorders