Light-induced dynamics in conjugated bis(terpyridine) ligands--a case study toward photoactive coordination polymers.