A Mass Function Constraint on Extrasolar Giant Planet Evaporation Rates