The influence of the 9.6 micron ozone band on the atmospheric infra-red cooling rate