Sexual health in long-term breast cancer survivors: a comparison with female population controls from the HUNT study