Spotlighting the sensitivities of Hyper-Kamiokande, DUNE and ESSνSB