Identifying creep mechanisms in plastic flow