En este articulo presentamos un algoritmo que combina las caracteristicas estilisticas representadas por los n-gramas de caracteres y los n-gramas de etiquetas gramaticales (POS) para clasificar documentos multilengua de redes sociales. En ambos grupos de n-gramas se aplico una normalizacion dinamica dependiente del contexto para extraer la mayor cantidad de informacion estilistica posible codificada en los documentos (emoticonos, inundamiento de caracteres, uso de letras mayusculas, referencias a usuarios, ligas a sitios externos, hashtags, etc.). El algoritmo fue aplicado sobre dos corpus diferentes: los tweets del corpus de entrenamiento de la tarea Author Profiling de PAN-CLEF 2015 y el corpus de "Comentarios de la Ciudad de Mexico en el tiempo" (CCDMX). Los resultados presentan una exactitud muy alta, cercana al 90%.