Potential analysis of holographic Schwinger effect in the magnetized background