Evolution of a modular, multi-functional targeted delivery nanoparticle