On the Rayleigh-Stokes problem for generalized fractional Oldroyd-B fluids