Boundedness of singular integrals with flag kernels on weighted flag Hardy spaces