Understanding the origins of the heliosphere: integrating observations and measurements from Parker Solar Probe, Solar Orbiter, and other space- and ground-based observatories