‘A Friend in the Corner’: supporting people at home in the last year of life via telephone and video consultation—an evaluation