Assessing the costs of European monetary union