Early and delayed shut-off of host protein synthesis in cells infected with herpes simplex virus.