Automorphisms on algebras of operator-valued Lipschitz maps