Physiological Synchrony Predict Task Performance and Negative Emotional State during a Three-Member Collaborative Task