Donor strand complementation mechanism in the biogenesis of non‐pilus systems