Host-guest chemistry of a water-soluble pillar[5]arene: evidence for an ionic-exchange recognition process and different complexation modes.