Nuclear structure effects in cluster radioactivity