A DNA-tethered cleavage probe reveals the path for promoter DNA in the yeast preinitiation complex