Liposome-based carrier systems and devices used for pulmonary drug delivery