Oscillations of a plate in a binary mixture of incompressible Newtonian fluids