On the temperature dependence of the conservative force between heavy ions