The Spontaneous Imbalance of an Atmospheric Vortex at High Rossby Number