Ab intio description of the electronic structure of high-temperature cuprate superconductors: A Comparative Density Functional Study