Novel phenolic inhibitors of the sarco/endoplasmic reticulum calcium ATPase: identification and characterization by quantitative structure–activity relationship modeling and virtual screening