Standing wave diffraction with a beam of slow atoms