GRB 050509b: further analysis of Keck LRIS images.