Reconciling Parker Solar Probe observations and magnetohydrodynamic theory: \`a la Kolmogorov vs. \`a la Kraichnan scale-invariance