The expanding toolbox for hepatitis C virus research