‘Something old, something New’: The politics of recognition in post‐cold‐War Europe