Probing Reionization with the Redshift Distribution of Distant Supernovae