High‐resolution structure of an HIV‐1 quasispecies: identification of novel coding sequences