Encapsulating Quantum Dots within HIV-1 Virions through Site-Specific Decoration of the Matrix Protein Enables Single Virus Tracking in Live Primary Macrophages.