How bosonic is a pair of fermions?