Interactional patterns of linguistically diverse students and teachers: Insights for promoting science learning☆☆☆

Abstract Research on teacher-student interactions suggests that culturally congruent communication patterns are important in promoting student participation and engagement. Building on research on cultural congruence, studies of instructional conversations, or guided interactions designed to promote academic engagement, have revealed the importance of both teachers' and students' contributions to the teaching-learning process. Neither studies of cultural congruence nor instructional conversations, however, has focused on the specific requirements of subject areas, such as science, in the communication process. To understand interactional patterns among diverse groups, this study involved teachers and students from three language groups: bilingual Spanish, bilingual Haitian Creole, and monolingual English. The study focused on the patterns of discourse and task engagement, as student dyads and teachers of the same language and culture communicated during three science tasks. Results indicated consistent interactional patterns within each language group but distinct differences among the three groups. The results are discussed with regard to the potential of instructional congruence in science learning with linguistically diverse students.

[1]  Susan Florio,et al.  Stop and Freeze: The Negotiation of Social and Physical Space in a Kindergarten/First-Grade Classroom. Occasional Paper No. 26. , 1979 .

[2]  Roger Bakeman,et al.  Observing Interaction: An Introduction to Sequential Analysis , 1986 .

[3]  A. Ahlgren,et al.  Science for all Americans , 1990 .

[4]  Claude Goldenberg,et al.  Discourse processes in instructional conversations: Interactions between teacher and transition readers , 1995 .

[5]  S. Engel,et al.  Thought and Language , 1964, Dialogue.

[6]  J. Shea National Science Education Standards , 1995 .

[7]  Bernardo M. Ferdman Literacy and Cultural Identity , 1990 .

[8]  D. Hodson In search of a rationale for multicultural science education , 1993 .

[9]  Etta R. Hollins,et al.  Teaching diverse populations : formulating a knowledge base , 1994 .

[10]  Robertta H. Barba,et al.  A study of culturally syntonic variables in the bilingual/bicultural science classroom , 1993 .

[11]  Steven J. Rakow,et al.  Science is “Ciencia”: Meeting the needs of hispanic American students , 1993 .

[12]  C. Westby Culture and literacy: Frameworks for understanding , 1995 .

[13]  Denis Newman,et al.  Telling what they know: The role of gesture and language in children's science explanations , 1993 .

[14]  Jana Echevarria,et al.  Interactive Reading Instruction: A Comparison of Proximal and Distal Effects of Instructional Conversations , 1995 .

[15]  C. Ballenger Teaching and Practice , 1992 .

[16]  John M. Lipski,et al.  Spanish in the United States: Linguistic Contact and Diversity. Studies in Anthropological Linguistics, 6. , 1993 .

[17]  Beth Warren,et al.  Cheche Konnen: Science and Literacy in Language Minority Classrooms. , 1989 .

[18]  Dorothy Waggoner The Growth of Multilingualism and the Need for Bilingual Education: What Do We Know So Far?. , 1993 .

[19]  Kris D. Gutiérrez Unpackaging academic discourse , 1995 .

[20]  Henry T. Trueba,et al.  Culture and the Bilingual Classroom: Studies in Classroom Ethnography , 1981 .

[21]  C. Walker Instructional Assessment: An Integrative Approach to Evaluating Student Performance , 1994 .

[22]  H. Trueba,et al.  On Ethnographic Studies and Multicultural Education , 1981 .

[23]  Harry Singer,et al.  Theoretical models and processes of reading , 1976 .

[24]  Marietta Saravia-Shore,et al.  Cross-Cultural Literacy: Ethnographies of Communication in Multiethnic Classrooms. Studies in Education and Culture (Volume 3). , 1992 .

[25]  Annemarie S. Palincsar,et al.  Pursuing Scientific Literacy in the Middle Grades Through Collaborative Problem Solving , 1993, The Elementary School Journal.

[26]  Karen Gallas,et al.  Talking their way into science : hearing children's questions and theories, responding with curricula , 1995 .

[27]  Sandra H. Fradd,et al.  Literacy skills in science learning among linguistically diverse students , 1996 .

[28]  J. Lemke Talking Science: Language, Learning, and Values , 1990 .

[29]  J. Gumperz,et al.  Children's Discourse and Inferential Practices in Cooperative Learning. , 1995 .

[30]  C. Dixon,et al.  Classroom discourse and opportunities to learn: An ethnographic study of knowledge construction in a bilingual third‐grade classroom , 1995 .

[31]  Dorothy L. Gabel,et al.  Handbook of Research on Science Teaching and Learning Project. , 1993 .

[32]  Sarah Michaels,et al.  “Sharing time”: Children's narrative styles and differential access to literacy , 1981, Language in Society.

[33]  Natalie L. Hedberg,et al.  Narrative analysis: clinical procedures , 1986 .

[34]  M. R. Matthews Science teaching : the role of history and philosophy of science , 1994 .

[35]  L. Cheng,et al.  Myth Or Reality?: Adaptive Strategies Of Asian Americans In California , 1992 .

[36]  Ann S. Rosebery,et al.  Appropriating Scientific Discourse: Findings from Language Minority Classrooms. , 1992 .

[37]  F. Erickson,et al.  Culture difference and science education , 1986 .

[38]  J. Wertsch Voices of the Mind: A Sociocultural Approach to Mediated Action , 1992 .

[39]  Courtney B. Cazden,et al.  Classroom Discourse: The Language of Teaching and Learning. Second Edition. , 2001 .

[40]  Okhee Lee,et al.  Science knowledge and cognitive strategy use among culturally and linguistically diverse students , 1995 .

[41]  S. Heath,et al.  Ways with Words: Language, Life and Work in Communities and Classrooms , 1985 .

[42]  W. B. Stanley,et al.  Multiculturalism, universalism, and science education , 1994 .

[43]  Roland G. Tharp,et al.  Psychocultural variables and constants: Effects on teaching and learning in schools. , 1989 .

[44]  R. Gallimore,et al.  Rating Instructional Conversations: A Guide , 1992 .

[45]  R. Gallimore,et al.  Rousing Minds to Life: Teaching, Learning, and Schooling in Social Context , 1988 .

[46]  Courtney B. Cazden,et al.  Functions of Language in the Classroom , 1985 .

[47]  M. Cole,et al.  Cognitive Development: Its Cultural and Social Foundations , 1976 .

[48]  Science for All: A Promise or a Pipe Dream for Bilingual Students? , 1995 .

[49]  Mary M. Atwater,et al.  Multicultural Science Education: Perspectives, Definitions, and Research Agenda. , 1993 .

[50]  Judith L. Green Research on Teaching as a Linguistic Process: A State of the Art , 1983 .