Modeling Habitat Suitability for the Western Ridged Mussel (Gonidea angulata Lea) in Okanagan Lake, British Columbia, Canada