On the Response of Leading-Edge Phenomena and Near-Wake Formations to Trailing-Edge Flap Actuation