Is exposure to personal music players a confounder in adolescent mobile phone use and hearing health studies?