Vestibulo-Cerebellar Disease Impairs the Central Representation of Self-Orientation