Electrochemical functionalization of SWNT bundles in acid and salt media as observed by Raman and X‐ray photoelectron spectroscopy