Discerning evolutionary processes in patterns of tamarin (genus Saguinus) craniofacial variation.