Representation of Model Error in Convective‐Scale Data Assimilation: Additive Noise, Relaxation Methods, and Combinations