Absence of Frequent Herpesvirus Transmission in a Nonhuman Primate Predator-Prey System in the Wild