Delamination of Organically Modified Layered Filler via Solid‐State Processing