Implementation and evaluation of a team approach to managing diabetes mellitus and diabetic retinopathy in the South African district health system