Experimental study of the Si30(He3,d)P31 reaction and thermonuclear reaction rate of Si30(p,γ)P31