High prevalence of Yersinia pestis in black-tailed prairie dog colonies during an apparent enzootic phase of sylvatic plague